中国第一部金棕榈奖影片

本片获得第46届法国戛纳影展金棕榈奖，成为第一部也是迄今唯一获得此奖项的华语电影。此外，该片还荣获美国金球奖最佳外语片，以及第66届奥斯卡最佳外语片奖提名，并于2015年被美国《时代》周刊评为“百大不朽电影”之一。

荣誉

奥斯卡争议

奥斯卡金像奖最佳外语片颁给了一部当时不太起眼西班牙电影《四千金的情人》，《霸王别姬》为何没拿此事引起颇大的风波，其传闻有两种：

• 第一是中国知名导演郑洞天所说，因为《霸王别姬》涉及同志题材，而奥斯卡评委有95%以上都是美国人，且绝大多数都是已退休电影业者，想法相对较于保守。

• 第二则是大众较熟悉的说法，当年奥斯卡评委认为《霸王别姬》已经得到金球奖及金棕榈奖，又不见陈凯歌对此片做任何宣传活动，因此认为陈凯歌不要这个奖。陈凯歌当时认为《霸王别姬》竞争力已经很强，对奥斯卡竞争规则也不了解，所以没有做任何动作，以致错失良机。

电影评论

• 这是中国电影史上的一个新高峰，也是中国电影史上的旷世巨作。（《纽约时报》）

• 场面绚丽、剧情曲折而，动人心弦的史诗式巨制。（《时代杂志》）

• 张国荣以一个心如鹿撞、陶醉舞台而对政治局势无动于衷的京剧男旦写下扣人心弦的一章。（Richard Corliss，《时代杂志》）

• 深刻地挖掘了中国历史及人性，影像华丽，剧情细腻。（国际影评联盟评委）

• 此片是中国近代史的缩影，使人联想起《战争与和平》及《齐瓦哥医生》等令人动容的史诗式电影。（Wayne Citrin，Telluride Film Festival）

• 一部非常有趣的电影。令人心悦诚服沉迷其中，称得上是一部文化巨作。（Vincent Canby，《纽约时报》）

• 中国迄今最壮观和感性的进口片。《霸王别姬》可以说是中国版的《乱世佳人》。这部电影的传奇风格是由表演的功力和剧情的设置奠定的。（《西雅图时报》）

• 陈凯歌的悲剧史诗《霸王别姬》最为壮丽和令人印象深刻。《霸王别姬》具有历史性的共呜和震撼，令人热血沸腾。张国荣饰演的程蝶衣在这个无尽心碎的故事中贯穿始终。剧中蝶衣在艺术生涯中所受到的挫折感人至深并在表演方面令人入迷。（Jay Carr ，《波士顿全球报》）

• 非常感人和美丽的电影，有极为出色的表演。从头至尾充满艺术性。这给了张国荣一个机会来展示他炉火纯青的演艺天分。（Alison Jobling, Heroic Cinema – 亚洲电影在澳洲导读）

• 这部出色钜作将永远在世界电影历史占一席位。（韩国釜山电影节评委 Jean Chen II 教授）

• 饰演成年蝶衣的香港演员张国荣以他细腻的刻划和描绘表现了他对“霸王”的强烈情感。（国际新闻摘要）

• 看张国荣扮的虞姬，看程蝶衣无望的爱、凄寂的身影和绝望的眼神，让无数的男人女人阵阵揪心。难怪就连教他的京剧速成老师也赞叹道：“国荣，是块唱戏的料。”（《北京娱乐信报》）

• 尽情盛放，纵情华丽，《霸王别姬》有着惊人的镜头，壮观的设置和贯穿其中的出色表演 。（Chris Hicks – 美国 Deseret News 电影评论员）

• 《霸王别姬》一部伟大的史诗能打动人心的典范。张国荣饰演的虞姬令人心悦诚服，视觉的盛宴、丰富的情感内涵。本年度最好的电影之一。（罗杰·埃伯特，《芝加哥太阳时报》）

• 盛大、璀璨、华丽，所有这些溢美之词都属于《霸王别姬》。这也是一部政治性的戏剧，关于无条件爱情的现代版。（Desson Howe，《华盛顿邮报》）